-
1 очередной
очередно́йvica, laŭvica, alterna;\очередной о́тпуск laŭleĝa forpermeso.* * *прил.1) (ближайший, стоящий на очереди) inminente, inmediatoочередна́я зада́ча — problema inmediato; problema del día (del momento)
2) ( следующий по порядку) consecutivo, seguido, ordinario, regularочередно́й о́тпуск — vacaciones anuales, permiso anual
очередно́е заседа́ние — reunión ordinaria
очередно́е зва́ние воен. — grado superior (siguiente)
3) ( несущий обязанности в порядке очерёдности) siguiente4) ( повторяющийся) habitual, ordinario, regularочередны́е неприя́тности — disgustos habituales
* * *прил.1) (ближайший, стоящий на очереди) inminente, inmediatoочередна́я зада́ча — problema inmediato; problema del día (del momento)
2) ( следующий по порядку) consecutivo, seguido, ordinario, regularочередно́й о́тпуск — vacaciones anuales, permiso anual
очередно́е заседа́ние — reunión ordinaria
очередно́е зва́ние воен. — grado superior (siguiente)
3) ( несущий обязанности в порядке очерёдности) siguiente4) ( повторяющийся) habitual, ordinario, regularочередны́е неприя́тности — disgustos habituales
* * *adjgener. (ближайший, стоящий на очереди) inminente, (несущий обязанности в порядке очерёдности) siguiente, (повторяющийся) habitual, (следующий по порядку) consecutivo, de turno, inmediato, ordinario, regular, seguido, vecero -
2 siguiente
прил.1) общ. (второй, следующий) другой, (несущий обязанности в порядке очерёдности) очередной, последующий, следующее, следующий2) книжн. нижеследующий
См. также в других словарях:
очередной — ая, ое. 1. Ближайший в порядке очереди. О. вопрос. О ая задача. О ые дела. 2. Происходящий в определённой последовательности, следующий по порядку. О ая месячная плата. О. номер газеты. 3. Несущий, исполняющий в порядке очерёдности какие л.… … Энциклопедический словарь
очередной — а/я, о/е. 1) Ближайший в порядке очереди. Очередно/й вопрос. О ая задача. О ые дела. 2) Происходящий в определённой последовательности, следующий по порядку. О ая месячная плата. Очередно/й номер газеты. 3) Несущий, исполняющий в порядке… … Словарь многих выражений